Dokumenty
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 8 maja 2026
1. Kim jesteśmy
Administratorem Twoich danych osobowych jest Lorens Digital, właściciel serwisu Słowacze.pl. W sprawach związanych z przetwarzaniem danych skontaktuj się: info@lorensdigital.com.
2. Jakie dane zbieramy
Przy rejestracji konta:
- nazwa użytkownika (username) — widoczna publicznie w rankingu
- adres e-mail — niewidoczny dla innych użytkowników
- hashed hasło (nigdy w czystej formie)
- data rejestracji + akceptacji regulaminu
Podczas korzystania z gry zbieramy automatycznie:
- statystyki rozgrywki (wins, losses, rating, attempts) — dla rankingu
- timestampy logowań („ostatnio aktywny")
- logi techniczne (adres IP, user agent) — przez maks. 30 dni dla bezpieczeństwa
- dane analityczne (Google Analytics 4) — anonimizowane IP, tylko gdy wyrazisz zgodę przez baner cookies
Przy zakupie pakietów AI Coach:
- identyfikator sesji Stripe (nie zapisujemy nigdy danych karty — robi to Stripe)
- kwota i waluta transakcji, data
3. Podstawa prawna i cel
| Cel | Podstawa | Retention |
|---|---|---|
| Świadczenie gry (konto + ranking) | Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) | Do usunięcia konta |
| Płatności i księgowość | Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) | 5 lat (księgowe) |
| Analityka (GA4) | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) | Do wycofania zgody |
| Bezpieczeństwo (logi) | Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) | 30 dni |
4. Komu przekazujemy dane (procesory)
- Hostinger (hosting + baza MySQL) — Litwa, EU. Zgodność RODO.
- Stripe (płatności) — Irlandia. PCI DSS Level 1. Pełna polityka: stripe.com/privacy
- OpenAI (AI Coach hints) — USA. Wysyłamy tylko anonimowy kontekst gry (litery, kategoria), bez Twojego username ani e-maila.
- Google (Analytics 4) — tylko gdy wyrazisz zgodę przez baner. Anonimizowane IP. policies.google.com/privacy
5. Twoje prawa (RODO)
- Dostępu do swoich danych — możesz pobrać kopię na żądanie
- Sprostowania — popraw username/email w panelu konta
- Usunięcia („prawo do bycia zapomnianym") — Konto → Ustawienia → Usuń konto. Statystyki anonimizujemy, dane usuwamy w ciągu 30 dni.
- Ograniczenia przetwarzania
- Przenoszenia danych — dane w formacie JSON na żądanie
- Sprzeciwu — w szczególności wobec analityki (cofasz zgodę w banerze cookies)
- Skargi do Prezesa UODO (uodo.gov.pl) — gdy uważasz, że naruszyliśmy przepisy
6. Bezpieczeństwo
Hasła hashowane (bcrypt), połączenie HTTPS (TLS 1.3, HSTS preload), sesje zabezpieczone cookie HttpOnly + SameSite. Płatności przez Stripe Checkout — nie dotykamy danych karty. Logi techniczne przeglądamy tylko w przypadku incydentu.
7. Cookies
Szczegóły w Polityce cookies .
8. Zmiany polityki
Aktualizujemy tę politykę gdy zmienimy zakres przetwarzania (np. dodanie nowego procesora). Powiadomimy e-mailem o istotnych zmianach. Data aktualizacji widoczna na górze strony.